手机版
官方微信
- 张馨月丨曾是舟报小记者，如今用英语向世界宣传家乡
- 2022/10/11 13:56:38 来源：舟山日报社 【 大 中 小 】
张馨月
舟山普陀人，2015年毕业于英国约克大学教育学专业，回国至今一直兼任央视纪录片《世界上的另一个我》的字幕翻译，同时参与了姚明的公益纪录片和央视《体育人生》的翻译。同时从事线上雅思口语教学，成为某在线平台的网红老师；2016年加入新航道国际教育集团，成为杭州校区的雅思口语老师。
1
以家乡作为Vlog主题开篇
#我爱我的家乡
不久前，张馨月用英文介绍家乡虾峙的视频在朋友圈被多人转发。
不少网友留言表示，被视频感动，也想到了自己的家乡。她的外国朋友更是非常向往虾峙，想找机会到虾峙亲眼看一看。
之所以拍摄这段家乡的视频，还要从她的工作说起。
“因为‘hometown（家乡）’是雅思口语part 1里的必考题。虽说家乡应该是大家很熟悉的一个地方，可不少考生偏偏说不出‘Why you like your hometown（你为什么喜欢家乡）’。
正因如此，我和朋友们在去年10月的时候回了一趟我的家乡——虾峙岛，希望用我的视角带网友们看家乡，也希望网友们也可以通过这个视频来感知自己家乡的美。”她说，希望这个视频能为虾峙带来更多的游客。
在虾峙上的小学和初中，张馨月对这座海岛有着深厚的情感。 “其实现在的虾峙和我以前读书时已经完全不一样了。在我小时候，虾峙中学曾因为学生太多，又新建了一幢教学楼，然而到我毕业那年，好多虾峙人都不在虾峙读书了。”她说， “在我印象中，虾峙一直非常热闹，车水马龙，不过现在我只能用isolated（孤零零的）来形容了，有点可惜。可能很多虾峙年轻人和我感受一样，所以我们也鲜少回去。”
“这也是我萌发回家乡拍摄这样一段视频的原因之一，”张馨月说，她后来了解到，虾峙近几年开始开发旅游业，引进了不少精品民宿，逐渐成为游客新的旅游打卡地。
2
参与众多记录片翻译
除了是一名英文口语老师，张馨月还是央视纪录片《世界上的另一个我》的字幕翻译。
“我自己就是这部纪录片的粉丝之一，那时候刚刚回国，看到这部片子深有感触。之后摄制组准备拍摄第二季的时候，我就在网上申请做他们的字幕翻译，当时是以志愿者的身份。”张馨月告诉记者，没想到一来二去，这成了她的工作，不仅加入了第二期的摄制团队，还和他们一起去寻找片中的人物。
张馨月在采访中提到，这份工作后来也有一个小遗憾，当时很多人物是通过互联网找到的，相互取得联系后，需要摄制组前往欧洲拍摄， “当时因为身体方面的原因，妈妈不是很放心我参与其中，所以就把这个机会放弃了，现在回想起来还是觉得可惜了。”
因为之前的合作很不错，所以《世界上的另一个我》的导演杨帆又把姚明公益纪录片的翻译工作交给了张馨月，同时她还兼带《体育人生》的翻译工作。
在姚明公益纪录片的制作过程中，张馨月觉得自己和杨帆的理念相像，喜欢不断打破常规，去探索一些从未涉足的领域。 例如自己2015年毕业回国，虽然学的是教育学，但张馨月却从事着媒体公关工作，又通过互联网公关，参与到互联网投资、运营中。
“这个世界很大，互联网本身又是一个快速发展的载体，所以我觉得自己要做的事情很多，希望以后能做更多有意义的事情。”
Young and
promising
年轻有为
PROMISING
3
用英语讲中国故事
流利的英文口语是张馨月身上最大的“标签”。
5年前，她成为了一名雅思口语老师， “ 关于雅思口语，网上的资源很多，但我发现一些资源存在误导性内容，所以我就做了一个公众号“雅思口语圈”。这个公众号我并不打算让它成为一个盈利的渠道，而是想让它成为一个雅思口语资源库。” 这个公众号的资源完全免费对外公开，她希望可以让考生通过这个公众号得到最好的资源。
张馨月告诉记者，目前这个公众号在业界有一定的知名度，在考生群体中也颇受欢迎，她打算一直做下去。
“我终生不会用它去牟利，只希望能让学生可以更好去了解雅思口语，免费为他们提供一些解题方法和答案。”
她知道舟山也有不少学生参加雅思考试，所以她希望在舟山办一个口语分享会，把自己的经验带给舟山的学生。
如今，她正努力教学生如何 用英语讲好中国故事，让中国故事走向世界。
去年6月，她就曾参加《用英语讲中国故事大课堂》的视频拍摄，这是由著名英语教育专家胡敏教授总策划，牛津学者斯明诚（David Symington）领衔主讲，新航道中外骨干教师参与打造的。
“我讲的是鲁迅弃医从文的故事，这个视频是中教和外教相结合的形式，我负责中教讲英文的部分，去年3月份在爱奇艺开播起来，打开了“全面圈粉模式”，吸引了一批忠实的迷弟迷妹。”
除此以外，张馨月编有一本英语口语教材类书籍，正在最后的审核阶段。
“主要是我看到目前英语口语教学过于死板，加上受到之前工作经历的影响，摸索出了一套自己的教学模式，打破了传统的逻辑思维，让很多学生受益匪浅。我的一个粉丝正好是出版社的，她非常认同我的教学模式，和我沟通以后就把出书的合约定下了。”
4
我曾是一名舟报小记者
从小学四五年级开始，张馨月就成为一名舟报小记者。 “读初中时，我还在报上刊登过几篇作品，拿到过好几笔稿费，特别开心。”
她清楚地记得，第一次写的文章被刊登在报纸上时，那种开心的感觉就像考试拿了高分一般。
“我印象最深的就是一篇写爸爸的文章——《爸爸的育女心经》，那是我高中时候的一篇文章，他跟我讲《道德经》，讲‘舍’与‘得’的辩证关系，还教育我做事情一定要脚踏实地，没有天上掉馅饼的事情的。
我记得这篇文章是语文老师帮我选送上去的，那之后，我就写得更勤了，期待写的文章可以被老师再次选中。”
虽然稿费不多，但对于十几岁的张馨月来说，弥足珍贵。
张馨月的爸爸至今还记得这篇文章，有时候还会和张馨月“淘老古”。那之后，张馨月的妈妈只要在报纸上看到自己女儿写的文章，总会保存下来。
说到父母，张馨月非常庆幸自己有一对开明的家长。
“我很感谢父母，他们一般对于我的决定都是无条件支持，爸爸更是给我讲很多做人的道理，给了我满满的自信。”
张馨月的爸爸经历过事业上的起起伏伏，但依然笑对人生，他的一言一行都深深影响着张馨月。
记者在多年前的旧报纸中，找到了多篇张馨月的稿件，当她看到这些文字的时候，十余年前的记忆一下子涌上心头。
“‘小记者’成为我读书时代最难忘的一段经历，尤其是在报刊上发表文章是一件让我引以为傲的事情。”
5
春节，我想拍摄家乡的年味
虽然在杭州工作，但张馨月一直都非常关注家乡的建设和发展。去年底，当得知舟山开建高铁的时候，她就开始期待了。
“杭州到舟山只需一个小时，这太诱人了！所以我一定要让更多的人知道我的家乡！”
今年春节，张馨月又将回到老家，这一次，她打算再拍一段关于虾峙的乡愁。 “想拍一拍虾峙岛上的年味，让城市的孩子感受一下渔村的年味是怎么样的。”
她向记者透露，这一次会分几期播放，其中有一期和新年祈福有关，那是她小时候最深刻的记忆。
从英国回来以后，张馨月一直有宣传家乡的想法，用自己的所学、所长向世界展示这个地方。
“年轻人应该为自己的家乡做点贡献。”她说，或许虾峙不像东极、花鸟这样有名，但是它的海风、海味和舟山这些“网红”岛屿一样浓郁，这样美丽的地方应该被大家熟知且喜欢。
“以前可能觉得自己的能力不够，工作几年后，如今公众号有十几万的粉丝，而且我在雅思口语领域也有了一定的知名度，所以时机成熟了，我觉得适合为家乡做一点事情了。”
回国以后，张馨月一开始从事的是互联网公关与运营，所以有不少资源，她打算将来联合小红书、抖音上的一些网红资源去虾峙举办一些活动，例如露营、拍照打卡等，用多种方式去介绍虾峙的美景。
客服热线：0580－8910000 2025505 2025525 2552366 企业客服QQ：1227279393 个人客服QQ：1275759393
免责申明：本网站信息均由求职者、招聘者自由发布，上奇人才网不承担由于内容的合法性及真实性所引起的一切争议和法律责任。
增值电信业务经营许可证ICP证浙B2-20090313 人力资源许可证编号：(浙)人服证字[2023]第0902000513号 举报电话：0580-2281082
CopyRight©2006－2023 All Rights Reserved 邮箱:662727@163.com 本站关键词： 舟山人才网 上奇人才网
